Da kommt es dann darauf an, kein Pünktchen oder Häkchen zu übersehen. Einmal in der Woche übe ich mit Flüchtlingen Deutsch lesen und schreiben.
Oder was ist mit den grausamen Bestrafungen, die das Alte Testament an einigen Stellen fordert? Wer aber anderen Gottes Gebote weitersagt und sich selbst da… Dieser Weg ist in jenem merkwürdigen Satz enthalten, den Jesus gesagt hat: „Wer nun eines von diesen kleinsten Geboten auflöst und lehrt die Leute so, der wird der Kleinste heißen im Himmelreich; wer es aber tut oder lehrt, der wird groß heißen im Himmelreich.“ Mancher mag sich wundern, dass es überhaupt „Große“ und „Kleine“ im Himmelreich gibt. Jesus hat solche Spitzfindigkeiten ausdrücklich verworfen und die Pharisäer deswegen Heuchler genannt. 18 Denn das sage ich euch: Auch der kleinste Buchstabe im Gesetz Gottes behält seine Gültigkeit, solange die Erde besteht. 18 Oui, vraiment, je vous l’assure: tant que le ciel et la terre resteront en place, ni la plus petite lettre de la Loi, ni même un point sur un i n’en sera supprimé jusqu’à ce que tout se réalise. Vielen von ihnen sind unsere Buchstaben unbekannt, und sie müssen sie wie Erstklässler üben.
Wenn wir Jesus vertrauen und ihm nachfolgen, dann sollten wir ihm auch in dieser Einsicht folgen: Mit jedem einzelnen Buchstaben, mit jedem einzelnen Häkchen und „Tüpfelchen“, ist die Bibel Gottes nie veraltendes, ewig gültiges Wort. Weil sie einerseits so taten, als würden sie Gottes Willen besser als jeder andere erfüllen, dabei aber andererseits das wichtigste Gebot übertraten: das Liebesgebot nämlich.Was sehen wir daran? Diese Erkenntnis ist deshalb so wichtig, weil der Inhalt der Bibel so wichtig ist. Zum Beispiel: Wie klein muss eine Zwischenmahlzeit sein, dass man sie ohne Tischgebet zu sich nehmen darf?
Liebe Brüder und Schwestern in Christus! In dieser Weise hat Gott das Heil gebracht, das Gott bereits zu alttestamentlichen Zeiten vorbereitete und ankündigte. Matthieu 5:17-20 Louis Segond (LSG) 17 Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir. Oder: Bezieht sich das Gebot, zehn Prozent aller Einnahmen an den Tempel abzuführen, auch auf das kleine Sträußchen Dill, das man in seinem Kräutergarten erntet? Vielen von ihnen sind unsere Buchstaben unbekannt, und sie müssen sie wie Erstklässler üben. Nun zurück zu Jesu Aussage: Wer kleine Gebote Gottes auflöst, wird der Geringste im Himmelreich sein. Ja, auch der Sünder hat eine Chance, selig zu werden. We'll send you an email with steps on how to reset your password.Ne pensez pas que je sois venu abolir la loi ou les prophètes; je ne suis pas venu abolir, mais accomplir.Car je vous le dis en vérité, jusqu'à ce que le ciel et la terre aient passé, il ne passera pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre que tout ne soit accompli.Celui donc qui aura violé l'un de ces plus petits commandements, et qui aura ainsi enseigné les hommes, sera estimé le plus petit dans le royaume des cieux; mais celui qui les aura observés et enseignés, celui-là sera estimé grand dans le royaume des cieux.Car je vous dis que si votre justice ne surpasse celle des scribes et des pharisiens, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux.The Ostervald translation is in the public domain. Wir sehen: Wenn wir die Bibel richtig verstehen wollen, geht es nicht mit einer spitzfindigen.Nun zeigt uns Gottes Wort aber einen wunderbaren Weg, wie wir trotzdem selig werden können. Eben das ist der tiefe Sinn dieses Jesus-Wortes: „Ihr sollt nicht meinen, dass ich gekommen bin, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen; ich bin nicht gekommen, aufzulösen, sondern zu erfüllen.“ So wird durch das Evangelium die Hoffnung auf Erlösung zu einer Gewissheit für alle, die Jesus und seinem Heilswerk vertrauen. Aber was ist mit den komplizierten Opfervorschriften des Alten Testaments?