Ma dame pour les graines ܐܳܝܚܳܪܘܟܽ݁ ܢܳܢܚܰܘܽܝ .ܗܝ yh. ܥܡܪ ܗܘܐ ܝܚܝܕܝܐ ܚܕ ܕܫܡܗ ܗܘܐ ܝܘܚܢܢ.Amoun [saint] (ܐܡܘܢ) Antoine le Grand (†356) [saint] (ܐܢܛܘܢܝܘܣ) Archélidès de Constantinople [saint] (ܐܪܟܝܠܕܝܣ) Athanase d'Alexandrie (†373) [auteur] (ܐܬܢܣܝܘܣ) Behnam (12 s.) [copiste] (ܒܗܢܡ) Bišoy (†417) [saint] (ܒܝܫܘܝ) Chénouté d'Atripé (†466) [saint] (ܫܢܘܕܝܢ) Cyriaque et Juliette (début 4 s.) [saint] (ܩܘܪܝܩܘܣ) Élisée (4-5 s.) [Attribué à] (ܐܠܝܫܥ) Eupraxie (fin 4 s.) [sainte] (Antigone et Eupraxie, ܐܘܦܪܐܟܣܝܐ) Eusèbe de Césarée (ca.†340) [Attribué à] (ܐܘܣܝܒܘܣ ܩܣܪܝܐ) Grigorios (fin 12 s.) [Copié du temps de...] (ܓܪܝܓ[ܘ]ܪܣ, Métropolite de Tagrit et de Mossoul) Jacques l'Intercis (†421) [saint] (ܝܥܩܘܒ ܡܦܣܩܐ) Jean bar Malke (5 s.) [saint] (Jean Calybite, ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܡܠܟ̈ܐ) Jean VI d'Égypte (12-13 s.) [Copié du temps de...] (Patriarche d'Alexandrie, ܐܝܘܢܢܝܣ ܕܡܨܪܝܢ) Jean, évangéliste, fils de Zébédée (1 s.) [saint] (ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܙܒܕܝ) Macaire le Grand (4 s.) [saint] (ܡܩܪܝܣ ܪܒܐ) Malchus de Clysma (4-5 s.) [saint] (ܡܠܟܐ ܩܠܘܙܡܝܐ) Maxime et Domèce (5 s.) [saint] (ܡܟܣܝܡܘܣ, ܕܘܡܛܝܘܣ) Michel le Syrien (†1199) [Copié du temps de...] (ܡܝܼܟܐܝܠ ܪܒܐ, Patriarche) Onésima [saint] (ܐܢܣܝܡܐ) Pachôme (4 s.) [saint] (ܦܟܘܡ) Paphnuce d'Égypte (†360) [saint] (ܦܦܢܘܛܝܣ) Philothée [saint] (ܦܠܐܬܘܣ) Pierre le Publicain (6-7 s.) [saint] (ܦܛܪܐ) Réchabites [saint] (ܒܢܝ̈ ܝܘܢܕܒ ܒܪ ܪܟܒ) Sérapion de Thmuis [auteur] (ܣܪܐܦܝܘܢ) Sérapion le Sindonite (4 s.) [saint] (ܣܪܐܦܝܘܢ) Xénophon de Constantinople (6 s.) [saint] (ܟܣܢܦܘܢ) Yuḥanon de Bet 'Arbaye (12 s.) [Copié du temps de...] (ܝܘܚܢܢ ܕܒܝܬ ܥܖ̈ܒܝܐ) Zosime [saint] (ܙܘܣܝܡܘܣ) Bišoy de Constantinople [auteur] (ܒܝܫܘܝ) Philothée [auteur] (ܦܠܐܬܘܣ) Sérapion de Thmuis [Attribué à] (ܣܪܐܦܝܘܢ) Mar-Sargis, monastère de Ṭura Ṣahya, près de Balad [Lieu de copie] (ܡܪܝ ܣܪܓܝܣ ܘܡܪܝ ܙܥܘܪܐ ܘܡܪܝ ܒܥܘܬܝ)Ṭura Ṣahya [Lieu de copie] (ܛܘܪܐ ܨܗܝܐ Le manuscrit appartenait à la bibliothèque Coislin (olim Segueriana), puis, à partir de 1735, par leg, au monastère Saint-Germain-des-Prés (cf. ܗܢܐ ܕܓܒܝܗܝ ܐܠܗܐÉd. harassé, à la porte du palais familial, méconnaissable sous ses frusques

1v-8r) [Athanase d'Alexandrie], Vie d'AntoineTitre : ܥܠ ܚܝܠܗ ܘܥܠ ܣܘܝܥܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ. Festugière, “Vie de s. Jean Climaque (BHG 882e),” in,English (partial): N. H. Baynes, “The ‘Pratum spirituale,’”,German (partial): H. Lietzmann, “Blumen von der geistlichen Wiese,” in.Swedish (partial): O. Andrén, Johannes Moschos,Edition and French translation: M.-F. Auzépy, “La Vie de Jean de Gothie (,Edition and English translation: P. Allen, “A Homily on John the Baptist Attributed to Aetius, Presbyter of Constantinople,”,Edition and French translation: F. Halkin, “Notice de saint Jean Baptiste BHG 838e,” in,Edition and French translation : F. Halkin and A. J. Festugière, “Invention du chef de s. Jean-Baptiste (BHG 842a),” in,English: Joseph Munitiz, “Blemmydes’ Encomium on St. John the Evangelist (BHG 931),”,Edition and English translation of an abridged vita deriving from the partially preserved vita by Photeinos (BHG 893): S. A. Ivanov, “The Life of John the Faster as a Historical Source,” in.Edition and Italian translation: E. Paroli (in preparation).Edition and English translation: M. B. Cunningham, “Basil of Seleucia's Homily on Lazarus: A New Edition (BHG 2225),”,Edition and French translation: F. Halkin, “La veuve sainte Lucie,” in,Edition and Italian translation: M. Re, “La,Edition and French translation: F. Vanderstuyf, “Vie de saint Luc le stylite (879–979),”.Edition and Modern Greek translation: Z. Sophianos.Edition and French translation: P. Maraval,Edition and German translation: A. Berger, “Die alten Viten des heiligen Mamas von Kaisareia.

Isakos [,Edition and French translation: F. Halkin, “Un éloge byzantin de saint Jacques, frère de Jean l’apôtre,” in,Edition and French translation: B. Kindt, as appendix to “La version longue du récit légendaire de l’évangelisation de Corfou par les saints Jason and Sosipatre,”,(BHG 776b) Edition and French translation: F. Halkin, “Les saints Jason et Sosipatros. AMS VII, p. 257-259 ; éd. A. Murzaku, and D. J. Milewski.Edition and Modern Greek translation: Maxime,French: F. Halkin, “Passion de s. Néophyte BHG 1326b,” in,German: L. Heiser, “Die Festrede des Andreas von Kreta,” in,German: L. Heiser, “Die Errettung der Feldherrn: Praxis de stratelatis. La joie des parents fut mêlée de la peine de voir partir encore une fois leur enfant.Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

; BHO 843 ; CPG 5620.