On dira plutôt : J'aime mieux mourir que pécher, qu'on ne dirait : J'aime mieux mourir que de pécher.4. La seule remarque à faire, c'est qu'il vaut mieux le mettre quand la première alternative est une longue proposition, et le supprimer quand elle est courte. Aimer et être amoureux, sont des mots synonymes.

Aimer a un sens plus étendu que chérir. Des grammairiens ont prétendu que avec aimer suivi d'un infinitif, s'il s'agit non d'une action à faire, mais d'une impression reçue ou d'un état, on peut supprimer la préposition à, par exemple : Il aime entendre une bonne musique.
Je vous aimais bien déjà, mais depuis que vous vous êtes ainsi comporté, je vous aime mieux. 2° AIMER MIEUX, AIMER PLUS., Il y a un cas ou ces deux locutions se confondent : c'est quand aimer mieux répond à aimer bien ; alors aimer mieux est tout à fait synonyme de aimer plus.

Aimer son devoir. Maîtresse chérie n'exprime pas plus que maîtresse aimée ; et femme chérie est moins précis que femme aimée ; car dans femme aimée il s'agit de l'amour entre les deux sexes, et femme chérie peut s'appliquer à nos mères, à nos soeurs. - Cette femme aime beaucoup son perroquet. J'aime bien cet acteur ; je le trouve sympa et humble. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for aimer très fort and thousands of other words. Je vous aimais bien déjà, mais depuis que vous vous êtes ainsi comporté, je vous aime mieux. Il a fait quelque chose de bien,I love you so much ; I love you ; I love you very much,I really love you ; I love you dearly ; I like you so much,'aimer très fort' also found in translations in English-French dictionary,You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...).J'aime bien Paul, on peut vraiment compter sur lui.Il aime mieux faire la cuisine qu'aller au restaurant.He'd rather cook than go to a restaurant.j'aime mieux vous dire que, j'aime autant vous dire que,Translation French - English Collins Dictionary,Free: Learn English, French and other languages,Reverso Documents: translate your documents online,Learn English watching your favourite videos,All French-English translations from our dictionary,Alors il cherche, soit dans Kelly, qui est le prolongement d'Eden, soit dans son amie d'autrefois, qui est le prolongement de son enfance, quelqu'un à,Then he seeks, either in Kelly, who is the prolongation of Eden, or in his former girlfriend, who is the prolongation of his childhood, someone to. - Aimer son pays, sa patrie. Aimer mieux, locution indivisible, ne suit pas la règle d'aimer, c'est-à-dire ne prend ni à ni de. 1. Quand il s'agit de la passion de l'amour, aimer dit tout ce qui peut être dit ; chérir n'ajouterait rien, et même affaiblirait le sens, car ici il serait moins précis. Cet homme s'aime trop pour aimer les autres. Ces deux que sont lourds. J'aime qu'on m'obéisse.My little cat likes it when I stroke him. L'usage des auteurs montre qu'on peut à volonté mettre ou omettre ce de.
Exemple : Comme j'honore mieux mes parents que jadis, j'aime mieux aussi qu'autrefois à les écouter, à les soigner, à les servir.Dictionnaire de la langue française 'Littré'. Informations sur aimer dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Nous aimons notre pays.Mon petit chat aime que je le caresse. Formes composées: Français: Anglais: aimer à penser, aimer à croire loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Solutions de mots fléchés Solutions de mots croisés Dernières definitions. Vous pouvez aimer une personne tout en vous disputant avec elle et lui trouvant des défauts. Par exemple : J'aime mieux que vous alliez à Paris que que vous perdiez votre temps chez vous. Retrouvez le synonyme du mot français aimer dans notre dictionnaire des synonymes.

Cependant, l'amour permet toujours de voir principalement les qualités d'une personne et non ses défauts et donc de vous dépasser de façon complètement altruiste pour la personne que vous aimez. Au contraire, aimer plus marque non pas une option, mais une affection, une inclination, un sentiment, M. Guizot donne cet exemple-ci : Une âme honnête et juste aimerait mieux être déshonorée par les calomnies les plus atroces que de se déshonorer elle-même par la moindre des injustices, parce qu'elle aime plus la justice que son honneur même.6. ",(avoir de l'affection, de l'attachement profond).J'aime mes parents. - Aimer éperdument. Pour les éviter, on en a parfois supprimé un :5. EXEMPLES DE SYNONYMES. L'usage est contre un pareil emploi. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for aimer très fort and thousands of other words. Deux personnes qui s'aiment tendrement. Sens du mot. - Aimer de tout son cœur. You can complete the translation of aimer très fort given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Aimer l'étude, le travail. J'aime bien embêter ma petite sœur.like your home comforts, like your creature comforts.Ils aiment trop leurs aises pour partir camper avec nous.Pierre et Huguette s'entr'aiment depuis longtemps. aimer synonymes, aimer antonymes.

Menu .