Pour trouver la distance de vol entre deux endroits, veuillez insérer les emplacements dans le calculateur de contrôle de la distance de vol et Calculer la distance de vol pour obtenir les résultats souhaités lors de vos déplacements en avion. Le rayon de 100 km à vol d'oiseau depuis Pau. Vertaal teksten met de beste automatische vertaaltechnologie ter wereld, ontwikkeld door de makers van Linguee.Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door miljarden online vertalingen.Gebruik DeepL Translator om direct teksten en documenten te vertalen.aux services réguliers internationaux de voyageurs dont les terminaux de ligne se trouvent à,geregeld internationaal personenvervoer, indien het begin- en he,Un aéroport est considéré comme situé dans une région enclavée lorsqu'il se trouve à,Een luchthaven wordt geacht in een niet aan zee grenzende regio te liggen wanneer zij zich bui,pour les véhicules automobiles de tourisme appartenant à des personnes résidant dans la zone frontalière s'étendant sur une profondeur maximale de 15 kilomètre,voor personenwagens die toebehoren aan personen die wonen in het grensgebied met een derde land ⌦ of derdelandsgebied ⌫ met een maximale breedte van 15 km in rec,soit dans un rayon n'excédant pas 150 kilomètre,«transport combinØ», le transport de marchandises pour lequel le camion, la remorque, la semi-remorque, avec ou sans le tracteur, la caisse mobile ou le conteneur de vingt pieds minimum utilise la route pour le tronçon initial ou final du voyage et, pour l’autre tronçon, les services ferroviaires ou les voies navigables intØrieures ou maritimes lorsque ce tronçon a plus de 100 k,ÐKroatisch transitoverkeer: de doorvoer van goederen over het grondgebied van de Gemeenschap door een in Kroatiº gevestigde transporteur, van Kroatiº naar een derde land of van een derde land naar Kroatiº; c) Ðgecombineerd vervoer: het goederenvervoer waarbij de vrachtwagen, de aanhangwagen, de oplegger met of zonder trekker, de wissellaadbak of de container van 20 voet en meer gebruik maken van de weg voor het eerste of het laatste gedeelte in h,c. La distance est donc calculée à vol d’oiseau, sans tenir compte des routes ni des itinéraires. Le périmètre autorisé à 100 km à vol d'oiseau est en clair, celui en se basant sur la distance GPS est en foncé. The calculator allows you to also estimate the flight time or the duration of the flight. Dans la vie courante, cette plus courte distance entre deux points sur Terre est désignée sous le nom de « distance à vol d'oiseau » entre ces deux points [réf.
You can simply select an airline type or an aircraft manufacturer and model. « Carte de déconfinement à vol d’oiseau » La distance est donnée en miles, kilomètres (km) et miles nautiques (nm) et le plus court chemin entre les deux lieux est affiché sur une carte. Learn how to create your own. Voici un point complet sur les … Calculer la distance à vol d'oiseau (appelée également distance aérienne) est simple à l'aide de la carte fournie par l-itinéraire.com. Calculateur de distance calculer les distances en ligne rapidement et facilement. "grensgebied": een gebied dat hemelsbreed niet verder gaat dan 50 kilometer vanaf de grens.L’aérodrome de dégagement en route 3 % est situé à l’intérieur d’un cercle dont le rayon est égal à 20 % d,De 3 % ERA-luchthaven moet gevestigd zijn in een cirkel met een straal van 20 % van de,pour les véhicules automobiles utilitaires effectuant des transports internationaux en provenance de pays tiers ⌦ ou de territoires tiers ⌫ à destination de leur zone frontalière s'étendant sur une profondeur maximale de 25 kilomètre,voor bedrijfsvoertuigen die internationaal vervoer verrichten vanuit derde landen ⌦ of derdelandsgebieden ⌫ naar hun grensgebied met een maximale breedte van 25 km in rechte lijn, mits dit vervoe,Si cette argumentation était suivie, les vols à partir du Portugal et à destination de Madrid, Séville, Malaga et Santiago devraient également bénéficier de cette réduction puisque ces villes sont situées à,Indien dit argument zou worden gevolgd, zouden de vluchten van Portugal naar Madrid, Sevilla, Málaga en Santiago eveneens voor de korting in aanmerking moeten komen, aangezien deze steden,Aucun changement ne doit être effectué au moyen d’un message REV,une fois qu,Les limites quantitatives à l’accès aux activités de services qui existent dans certains Etats membres, comme les quotas ou numerus clausus surlenombredeprestataires23 ,lessurfaces maximales24 , o,De kwantitatieve beperkingen bij de toegang tot de dienstverleningsactiviteiten, die in sommige lidstaten bestaan, zoals de quota- of numerus-claususregelingen voor het aantal dienstverleners23 ,demaximale oppervlakten24 , of,Selon des rapports de plusieurs organisations internationales présentes sur le terrain, ces réfugiés voient leurs droits et libertés fondamentaux restreints: droit à l’éducation (il règne une grande précarité dans l’enseignement primaire, en raison le plus souvent de l’opposition du gouvernement tanzanien à ce que les réfugiés soient mieux éduqués que ses ressortissants), droit au travail (il leur est interdit de travailler la terre pour obtenir des produits agricoles, même pour leur propre consommation), liberté d’expression (le débat politique est interdit), liberté d’association (le droit de réunion à l’intérieur des camps est totalement restreint) et liberté de circulation (en vertu de la «loi des quatre kilomètres» aucun réfugié ne peut s’éloigner de plus de c,Uit berichten van diverse internationale organisaties ter plaatse blijkt dat deze vluchtelingen worden onderworpen aan beperkingen van hun grondrechten en fundamentele vrijheden, zoals het recht op onderwijs (ontoereikend lager onderwijs, hetgeen vaak te wijten is aan het feit dat de Tanzaniaanse regering wil verhinderen dat het opleidingsniveau van de vluchtelingen dat van de eigen onderdanen overtreft), het recht op arbeid (de vluchtelingen wordt verboden het land te bewerken en landbouwproducten te verkrijgen, zelfs voor eigen gebruik), de vrijheid van meningsuiting (elke vorm van politiek debat is verboden), de vrijheid van vereniging (het recht op samenkomsten binnen de kampen wordt sterk beknot) en de vrijheid van beweging (via de zogenaamde „wet van vier kilometer” krachtens welke geen enkele vluchteling zich verder dan vier kilo,Cette définition explique que, lorsqu’un port maritime est concerné, la notion de transport combiné impose le respect de deuxconditions simultanées: le parcours maritime doit être supérieur à 100 kilomètres (km,Volgens deze definitie moeten, wanneer een zeehaven betrokken is, om van gecombineerd vervoer te kunnen spreken simultaan twee voorwaarden worden nageleefd: het zeetraject moet meer bedragen dan 100 kilometer (km) hem,En outre, il y a lieu d’autoriser les échantillons prélevés sur tout ty,Verder moet het toegestaan worden om veilig verpakte monsters,Compte tenu des mesures de protection appliquées par les autorités compétentes croates et de l’engagement de la Croatie à informer immédiatement la Commission de toute modification ultérieure de l’état sanitaire des animaux du point de vue de l’influenza aviaire, il convient de modifier les mesures de protection prévues par la législation communautaire concernant l’apparition de foyers d’influenza dans ce pays afin de permettre les importations en provenance des parties de la Croatie pour lesquelles l’autorité compétente croate n’a pas établi de mesures de protection équivalentes telles que prévues par la décision 2006/115/CE, après confirmation de la présence d’influenza aviaire due à une souche H5N1 hautement pathogène che.Gezien die door de bevoegde autoriteiten van Kroatië toegepaste beschermende maatregelen en de toezegging van Kroatië dat het de Commissie onverwijld in kennis zal stellen van toekomstige veranderingen in de diergezondheidsstatus ten aanzien van aviaire influenza in dat land, moeten de in de communautaire wetgeving vastgelegde beschermende maatregelen in verband met uitbraken van aviaire influenza in Kroatië worden gewijzigd, teneinde de invoer toe te staan uit die delen van Kroatië waarvoor de bevoegde autoriteit van dat land na constatering van aviaire influenza, veroorzaakt door een hoogpathogene H5N1-virusstam bij een wilde vogel, geen beschermende maatregelen heeft vastgesteld die gelijkwaardig zijn aan de maatregelen van Beschikking 2006/115/EG.Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle en ce qui concerne l’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H5N1 dans la Communauté et les pays tiers ainsi que des garanties fournies par la Croatie, il convient, en cas de résultat positif attestant la présence de cette maladie che,Gezien de huidige epidemiologische situatie ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in de Gemeenschap en in derde landen, en gezien de garanties die Kroatië heeft geboden, dienen de communautaire beschermingsmaatregelen ten aanzien van Kroatië bij een positief geval van die ziekte b,Dans ce cas, les périodes visées aux paragraphes 1 et 2 courent à partir de la date d’introduction du der,In dat geval worden de in de leden 1 en 2 genoemde perioden geacht aan te vangen zodra het laatste ingevoerde d,Par ailleurs, l’article 4 de la directive 97/7/CE du Parlement et du Conseil, du 20 mai 1997, concernant la protection des consommateurs en matière de contrat,Voorts bepaalt artikel 4 van Richtlijn 97/7/EG van het Parlement en de Raad van 20 mei 1997 betreffende de bescherming van de consu,Il sera établi des vitesses d'autorotation recommandées pour chaque ca,De aanbevolen autorotatieluchtsnelheden v,Compte tenu notamment du principe de précaution, le présent règlement a pour objectif la protection de la santé humaine et de l'environnement contre les polluants organiques persistants en interdisant, en éliminant le plus rapidement possible ou en limitant la production, la mise sur le marché et l'utilisation des substances visées par la convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, ci-après dénommée «convention», ou le protocole de 1998 à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à lo,In het bijzonder rekening houdend met het voorzorgbeginsel heeft deze verordening tot doel de gezondheid van de mens en het milieu te beschermen tegen persistente organische verontreinigende stoffen door middel van het verbieden, zo spoedig mogelijk geleidelijk afschaffen of beperken van de productie, het op de markt brengen en het gebruik van stoffen die vallen onder het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen, hierna „het verdrag” genoemd, of het Protocol van 1998 inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging,En cas de soupçon ou de confirmation de la présence de l'IAHP dans un poste d'inspection frontalier ou dans un moyen de transport, l'autorité compétente, en se fondant sur une évaluation des risques, veille à ce que l'ensemble des volailles et au,De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat bij een vermoeden of bevestiging van HPAI in grensinspectieposten of in vervoermiddelen alle pluimvee en andere in gevangens.De meest voorkomende Nederlandse woordenboekaanvragen:Als vertaling van "distance à vol d'oiseau" voorstellen.Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven.Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht.Het zou niet samengevat moeten worden met de oranje resultaten.De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit.
You can simply select an airline type or an aircraft manufacturer and model. « Carte de déconfinement à vol d’oiseau » La distance est donnée en miles, kilomètres (km) et miles nautiques (nm) et le plus court chemin entre les deux lieux est affiché sur une carte. Learn how to create your own. Voici un point complet sur les … Calculer la distance à vol d'oiseau (appelée également distance aérienne) est simple à l'aide de la carte fournie par l-itinéraire.com. Calculateur de distance calculer les distances en ligne rapidement et facilement. "grensgebied": een gebied dat hemelsbreed niet verder gaat dan 50 kilometer vanaf de grens.L’aérodrome de dégagement en route 3 % est situé à l’intérieur d’un cercle dont le rayon est égal à 20 % d,De 3 % ERA-luchthaven moet gevestigd zijn in een cirkel met een straal van 20 % van de,pour les véhicules automobiles utilitaires effectuant des transports internationaux en provenance de pays tiers ⌦ ou de territoires tiers ⌫ à destination de leur zone frontalière s'étendant sur une profondeur maximale de 25 kilomètre,voor bedrijfsvoertuigen die internationaal vervoer verrichten vanuit derde landen ⌦ of derdelandsgebieden ⌫ naar hun grensgebied met een maximale breedte van 25 km in rechte lijn, mits dit vervoe,Si cette argumentation était suivie, les vols à partir du Portugal et à destination de Madrid, Séville, Malaga et Santiago devraient également bénéficier de cette réduction puisque ces villes sont situées à,Indien dit argument zou worden gevolgd, zouden de vluchten van Portugal naar Madrid, Sevilla, Málaga en Santiago eveneens voor de korting in aanmerking moeten komen, aangezien deze steden,Aucun changement ne doit être effectué au moyen d’un message REV,une fois qu,Les limites quantitatives à l’accès aux activités de services qui existent dans certains Etats membres, comme les quotas ou numerus clausus surlenombredeprestataires23 ,lessurfaces maximales24 , o,De kwantitatieve beperkingen bij de toegang tot de dienstverleningsactiviteiten, die in sommige lidstaten bestaan, zoals de quota- of numerus-claususregelingen voor het aantal dienstverleners23 ,demaximale oppervlakten24 , of,Selon des rapports de plusieurs organisations internationales présentes sur le terrain, ces réfugiés voient leurs droits et libertés fondamentaux restreints: droit à l’éducation (il règne une grande précarité dans l’enseignement primaire, en raison le plus souvent de l’opposition du gouvernement tanzanien à ce que les réfugiés soient mieux éduqués que ses ressortissants), droit au travail (il leur est interdit de travailler la terre pour obtenir des produits agricoles, même pour leur propre consommation), liberté d’expression (le débat politique est interdit), liberté d’association (le droit de réunion à l’intérieur des camps est totalement restreint) et liberté de circulation (en vertu de la «loi des quatre kilomètres» aucun réfugié ne peut s’éloigner de plus de c,Uit berichten van diverse internationale organisaties ter plaatse blijkt dat deze vluchtelingen worden onderworpen aan beperkingen van hun grondrechten en fundamentele vrijheden, zoals het recht op onderwijs (ontoereikend lager onderwijs, hetgeen vaak te wijten is aan het feit dat de Tanzaniaanse regering wil verhinderen dat het opleidingsniveau van de vluchtelingen dat van de eigen onderdanen overtreft), het recht op arbeid (de vluchtelingen wordt verboden het land te bewerken en landbouwproducten te verkrijgen, zelfs voor eigen gebruik), de vrijheid van meningsuiting (elke vorm van politiek debat is verboden), de vrijheid van vereniging (het recht op samenkomsten binnen de kampen wordt sterk beknot) en de vrijheid van beweging (via de zogenaamde „wet van vier kilometer” krachtens welke geen enkele vluchteling zich verder dan vier kilo,Cette définition explique que, lorsqu’un port maritime est concerné, la notion de transport combiné impose le respect de deuxconditions simultanées: le parcours maritime doit être supérieur à 100 kilomètres (km,Volgens deze definitie moeten, wanneer een zeehaven betrokken is, om van gecombineerd vervoer te kunnen spreken simultaan twee voorwaarden worden nageleefd: het zeetraject moet meer bedragen dan 100 kilometer (km) hem,En outre, il y a lieu d’autoriser les échantillons prélevés sur tout ty,Verder moet het toegestaan worden om veilig verpakte monsters,Compte tenu des mesures de protection appliquées par les autorités compétentes croates et de l’engagement de la Croatie à informer immédiatement la Commission de toute modification ultérieure de l’état sanitaire des animaux du point de vue de l’influenza aviaire, il convient de modifier les mesures de protection prévues par la législation communautaire concernant l’apparition de foyers d’influenza dans ce pays afin de permettre les importations en provenance des parties de la Croatie pour lesquelles l’autorité compétente croate n’a pas établi de mesures de protection équivalentes telles que prévues par la décision 2006/115/CE, après confirmation de la présence d’influenza aviaire due à une souche H5N1 hautement pathogène che.Gezien die door de bevoegde autoriteiten van Kroatië toegepaste beschermende maatregelen en de toezegging van Kroatië dat het de Commissie onverwijld in kennis zal stellen van toekomstige veranderingen in de diergezondheidsstatus ten aanzien van aviaire influenza in dat land, moeten de in de communautaire wetgeving vastgelegde beschermende maatregelen in verband met uitbraken van aviaire influenza in Kroatië worden gewijzigd, teneinde de invoer toe te staan uit die delen van Kroatië waarvoor de bevoegde autoriteit van dat land na constatering van aviaire influenza, veroorzaakt door een hoogpathogene H5N1-virusstam bij een wilde vogel, geen beschermende maatregelen heeft vastgesteld die gelijkwaardig zijn aan de maatregelen van Beschikking 2006/115/EG.Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle en ce qui concerne l’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H5N1 dans la Communauté et les pays tiers ainsi que des garanties fournies par la Croatie, il convient, en cas de résultat positif attestant la présence de cette maladie che,Gezien de huidige epidemiologische situatie ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in de Gemeenschap en in derde landen, en gezien de garanties die Kroatië heeft geboden, dienen de communautaire beschermingsmaatregelen ten aanzien van Kroatië bij een positief geval van die ziekte b,Dans ce cas, les périodes visées aux paragraphes 1 et 2 courent à partir de la date d’introduction du der,In dat geval worden de in de leden 1 en 2 genoemde perioden geacht aan te vangen zodra het laatste ingevoerde d,Par ailleurs, l’article 4 de la directive 97/7/CE du Parlement et du Conseil, du 20 mai 1997, concernant la protection des consommateurs en matière de contrat,Voorts bepaalt artikel 4 van Richtlijn 97/7/EG van het Parlement en de Raad van 20 mei 1997 betreffende de bescherming van de consu,Il sera établi des vitesses d'autorotation recommandées pour chaque ca,De aanbevolen autorotatieluchtsnelheden v,Compte tenu notamment du principe de précaution, le présent règlement a pour objectif la protection de la santé humaine et de l'environnement contre les polluants organiques persistants en interdisant, en éliminant le plus rapidement possible ou en limitant la production, la mise sur le marché et l'utilisation des substances visées par la convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, ci-après dénommée «convention», ou le protocole de 1998 à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à lo,In het bijzonder rekening houdend met het voorzorgbeginsel heeft deze verordening tot doel de gezondheid van de mens en het milieu te beschermen tegen persistente organische verontreinigende stoffen door middel van het verbieden, zo spoedig mogelijk geleidelijk afschaffen of beperken van de productie, het op de markt brengen en het gebruik van stoffen die vallen onder het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen, hierna „het verdrag” genoemd, of het Protocol van 1998 inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging,En cas de soupçon ou de confirmation de la présence de l'IAHP dans un poste d'inspection frontalier ou dans un moyen de transport, l'autorité compétente, en se fondant sur une évaluation des risques, veille à ce que l'ensemble des volailles et au,De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat bij een vermoeden of bevestiging van HPAI in grensinspectieposten of in vervoermiddelen alle pluimvee en andere in gevangens.De meest voorkomende Nederlandse woordenboekaanvragen:Als vertaling van "distance à vol d'oiseau" voorstellen.Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven.Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht.Het zou niet samengevat moeten worden met de oranje resultaten.De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit.